溜溜的康定溜溜的歌
《甘孜日?qǐng)?bào)》 2014年03月17日
到康定一游是我多年的夙愿,，今年新年假期終于圓了這個(gè)美夢(mèng),。當(dāng)然,，對(duì)我最具誘惑力的還是那首《康定情歌》,。我早就會(huì)唱,，但并不真懂,，所以特別想到產(chǎn)生這首情歌的地方來(lái)解惑,。
到達(dá)情歌之鄉(xiāng)后,，就努力去追尋那歷史悠久的康巴文化,。我感到,，不了解豐富而迷人的康巴文化，我們就無(wú)法解讀《康定情歌》。
這首情歌首先從“跑馬溜溜的山”唱起,，因?yàn)榕荞R山古稱拉姆則,，藏語(yǔ)意為“仙女山”或“仙女峰”。相傳此處原是終年不化的冰湖,。珠峰五仙女中的大姐扎西澤仁瑪帶著兩位侍女到此游覽時(shí),，感到四周寒氣逼人，便叫侍女將一支五彩箭插在冰湖東邊,，將另一口火焰聚寶盆放在冰湖西邊,。霎時(shí)奇跡就出現(xiàn)了：冰湖變成了碧波蕩漾的五色海子，海子?xùn)|邊陡然升起了一座風(fēng)景秀雅的神山,，藏語(yǔ)叫“登托拉”,，意思是馬墊子般平順的山巒；漢語(yǔ)就叫跑馬山,。扎西澤仁瑪因之被人們尊為五色海圣母,。每當(dāng)晴天麗日，人們都能看到朵朵紅云在山間浮游,，幻化出種種靈異的圖案,，象征著幸福祥和。因此,，愛編山歌的康定人就把“一朵溜溜的云”編進(jìn)了他們的情歌,。“溜溜”，舒緩語(yǔ)氣的虛詞,，無(wú)實(shí)意,。康定流行唱《溜溜調(diào)》,?！犊刀ㄇ楦琛返那V就是根據(jù)《溜溜調(diào)》改編而成。
歌詞第二段直接引入了主人公“李家溜溜的大姐”和“張家溜溜的大哥”,。大姐和大哥屬哪個(gè)民族,，說(shuō)不清楚，也無(wú)須考證,。因?yàn)楦首沃菥硟?nèi)有藏,、漢、回,、彝,、羌、納西等25個(gè)民族,，其中藏族占78.4％,。藏漢可以通婚,。通婚生下的子女一般有兩個(gè)姓名：一個(gè)藏名，一個(gè)漢名,。只是由于藏族人名字字?jǐn)?shù)較多,，一般只呼名而不加姓。也有取漢藏相混的名字,，即在藏名前加上漢姓,，如李扎西、張達(dá)瓦等,。所以,，《康定情歌》中的李大姐、張大哥實(shí)際上成為了多民族融合的象征,。
《康定情歌》的第三段實(shí)際說(shuō)的是青年男女的擇偶標(biāo)準(zhǔn),，其中既有人類的普遍性，也有康定的地域性,。“人才溜溜的好”,，一般是女性選擇男性的標(biāo)準(zhǔn)；既包括品德外貌,，又包括實(shí)際技能,。“會(huì)當(dāng)溜溜的家”，一般是男性選擇女性的標(biāo)準(zhǔn),。不過在康定,，所謂“當(dāng)家”并不專指操持家務(wù)?？刀ù嬖谧呋橹?，其特點(diǎn)之一就是男子不承當(dāng)家庭義務(wù)，“會(huì)當(dāng)家”自然就成為了選擇妻子的重要條件,。
《康定情歌》歌詞共四節(jié),，每節(jié)的副歌都吟唱了“月亮彎彎”，情景交融,，令人產(chǎn)生無(wú)限美好的遐想?？刀ㄈ俗怨乓詠?lái)有兩個(gè)愛好：一是沐浴,，二是賞月?？刀厝噙_(dá)20余處,，水暖池潔，聞名遐邇,。每當(dāng)春秋兩季,，賞月和沐浴成為了當(dāng)?shù)鼐用竦囊淮髽肥?，?ldquo;康區(qū)十景”之首就是“溫泉浴月”。
康定至今仍是經(jīng)濟(jì)欠發(fā)達(dá)地區(qū),。但康定人引以為榮的是,，他們會(huì)說(shuō)話時(shí)就會(huì)唱歌，會(huì)走路時(shí)就會(huì)跳舞,，整個(gè)山城是一片歌舞的海洋,。（顧偉）
新龍縣瓦秋寺發(fā)現(xiàn)征集的苯教《甘珠爾》、《丹珠爾》手抄本共157部,，其中,，教言圓滿（顯宗）之經(jīng)部63部，廣大清凈之大部（般若部）67部,，深邃密咒之續(xù)部（密宗）20部,，無(wú)上心品之庫(kù)藏部（心宗）7部。這部《甘珠爾》,、《丹珠爾》與辛欽噶魯編撰的苯教《甘珠爾》目錄和貢珠扎巴的卓斯甲版《甘珠爾》有所差異,，顯然不屬于一派系，具有獨(dú)特價(jià)值,。1990年,，四川民族研究所在新龍縣苯教益西寺活佛、州政協(xié)常委阿擁次志致明的協(xié)助下在成都膠印出版,。（扎西次仁）
