新華網 2014年04月03日
新華網北京4月2日電 亞歐大陸橋,,一頭連著中國,,一頭牽著歐洲,。
中國,,歐洲,,兩者加起來,,占世界人口的四分之一,,經濟總量的三分之一,。經濟全球化之力,,和平,、發(fā)展、合作,、共贏之勢,,把雙方緊緊相連。其關系走向,牽動世界格局,。
2014年中國外交,,從索契冬奧會拉開序幕,又從歐洲開始演出第一幕,。
3月22日,,國家主席習近平抵達阿姆斯特丹,應荷蘭國王威廉-亞歷山大邀請,,對荷蘭進行國事訪問,,開啟歐洲之旅。威廉-亞歷山大在機場為習近平舉行隆重歡迎儀式,。這是習近平在威廉-亞歷山大陪同下檢閱儀仗隊,。新華社記者 鞠鵬 攝
3月22日至4月1日,中國國家主席習近平,,飛往亞歐大陸橋的那一端,。對荷蘭、法國,、德國,、比利時進行國事訪問,出席在荷蘭召開的核安全峰會,,訪問聯合國教科文組織總部,、歐盟總部。
11天,,84場活動,。新形勢下的中歐關系發(fā)展,就在如詩如畫的阿姆斯特丹拉開帷幕——
這一高密度,、快節(jié)奏的訪問,,開創(chuàng)了中國外交史的諸多第一:中國國家元首首次到訪荷蘭,首次到訪聯合國教科文組織總部,,首次到訪歐盟總部,。
這一高規(guī)格、全方位的訪問,,深化了中歐關系史的諸多領域:中法之間,,傳承半個世紀前破冰建交的勇氣,在“知天命”之年謀劃兩國關系“向哪走,、怎么走”,;中德兩國,不再局限于經濟伙伴,,更是政治和戰(zhàn)略合作伙伴,;中比關系取得突破性進展,。
中國醞釀已久,歐洲期盼多時,。習主席上任以來,,歐洲密切關注他在國際舞臺上的一系列精彩亮相,發(fā)出熱情邀請,。
中歐從未相互走遠,。歷史深處,絲綢之路,,帆影幢幢,,駝鈴聲聲,。近現代,,政治、經濟,、人文,,千絲萬縷,水乳交融,。
中歐從未如此相近,。元首外交,提升戰(zhàn)略定位,,拓展合作空間,,對接利益契合點。中國同四國關系有了新的定位:中荷建立開放務實的全面合作伙伴關系,,中法開創(chuàng)緊密持久的全面戰(zhàn)略伙伴關系新時代,,中德關系提升為全方位戰(zhàn)略伙伴關系,中比建立全方位友好合作伙伴關系,。
走近彼此,,歐洲更加認同中國發(fā)展道路,理解中國執(zhí)政理念,,合作意愿更為強烈,。這意味著歐洲看待中國的視角正在發(fā)生歷史性轉折。
4月1日,,國家主席習近平在比利時布魯日歐洲學院發(fā)表重要演講,。新華社記者 龐興雷 攝
最后一站,比利時的布魯日,。布魯日在弗拉芒語中的意思是“橋”,。地點,“歐洲政治精英的搖籃”歐洲學院,。習主席發(fā)表重要演講,,全面闡述中國對歐政策,主題詞也是“橋”:
“我這次歐洲之行,就是希望同歐洲朋友一道,,在亞歐大陸架起一座友誼和合作之橋,。”
“我們要共同努力建造和平、增長,、改革,、文明四座橋梁,建設更具全球影響力的中歐全面戰(zhàn)略伙伴關系,。”
中歐史新一頁,,中歐夢大篇章,正在徐徐展開,。
一座和平穩(wěn)定之橋,,把中歐兩大力量連接起來
外交禮儀,一葉知秋,,見證一個國家的國際影響力和地位,。
3月22日至25日,荷蘭,。習主席專機一入國境,,兩架戰(zhàn)斗機旋即升空、如影隨形,,進行護航,,湛藍蒼穹劃下三條友好的航跡。
機場,,飛機還在滑行,,威廉-亞歷山大國王和王后蒞臨迎候。機場舉行隆重歡迎儀式,,荷蘭史無前例,。
阿姆斯特丹王宮,國王為習主席到訪舉行盛大國宴,。“白領結”宴會,,歐洲王室高規(guī)格禮遇。兩國元首深入交談,,長達4個小時,。次日,國王和王后為習主席和夫人彭麗媛舉行私人午宴,,王后熱情邀請彭麗媛到家中做客,,繼續(xù)暢敘友情。
3月25日至28日,,法國,。歡迎儀式選在象征法蘭西榮耀的榮軍院廣場,,國歌嘹亮、軍隊威武,。從榮軍院到愛麗舍宮,,奧朗德總統和習主席共同乘車。大道寬闊,,樹木挺立,,146匹骕骦,146名虎賁,,護送中國貴賓,,馬蹄聲清脆,久久回蕩在巴黎上空,。
當晚,,愛麗舍宮,群英薈萃,,奧朗德就任以來舉行的最盛大國宴,,他逐一為習主席介紹嘉賓,。“中國夢”,、“改革開放”……嘉賓們紛紛講述他們眼中的中國,共同描繪中法友好圖景,。
凡爾賽大特里亞農宮,,這個戴高樂將軍之后政府未曾使用的宮殿,為中國貴賓打開大門,。奧朗德總統為習主席夫婦舉行私人午宴,。僅接待法蘭西共和國最尊貴客人的廳堂,匠心獨運布置了“中國紅”,。
《費加羅報》評論說:法國“力求把最好的一面展示出來,,不放過萬分之一的細節(jié),做到了極致”,。
3月28日至30日,,德國。默克爾總理和先生紹爾,,為習主席夫婦舉行家庭式晚宴,。燭光搖曳,清茶飄香,。溫馨氛圍中,,兩國元首暢談合作、縱論天下,。
3月30日至4月1日,,比利時,。戰(zhàn)斗機再次護航,迪呂波首相親臨機場迎接,。“歐洲之都”敞開了友好懷抱,。從習主席專機落地之時起,比利時王宮頂上升起了五星紅旗,,這是這里第一次升起外國國旗,。英姿颯爽的儀仗隊,精神抖擻的馬隊,,彰顯了主人對中國的尊敬,。
訪問期間,菲利普國王夫婦幾乎全程陪同,,參觀大熊貓園,,參觀沃爾沃根特工廠,在歐洲學院演講,。菲利普國王鄭重授予習主席比利時最高級別勛章——利奧波德大綬帶勛章,。一個細節(jié)讓人感嘆,參觀大熊貓園時,,菲利普國王夫婦,、迪呂波首相均提前多時抵達。離別時,,菲利普國王夫婦在布魯日廣場舉行隆重歡送儀式,。
……
中國,有過四方來朝的輝煌,,也曾歷經屈辱苦難,。今天對中國國家元首的禮遇,對習主席的熱情接待,,如同一面鏡子,,映照的是對中國和中國人民的敬重,對中國為世界和平與發(fā)展作出的貢獻的倚重,,對中國秉持公正公平的國際立場的贊賞,。
“堅定不移走和平發(fā)展道路”,在德國那場備受矚目的演講,,習主席就從這打開話題,。
“中國走和平發(fā)展道路,不是權宜之計,,更不是外交辭令,,而是從歷史、現實,、未來的客觀判斷中得出的結論,,是思想自信和實踐自覺的有機統一,。和平發(fā)展道路對中國有利、對世界有利,,我們想不出有任何理由不堅持這條被實踐證明是走得通的道路,。”
那段永不磨滅的苦難,沉淀在民族記憶里,。世界專注傾聽,,飽經滄桑的中國,對和平,、對發(fā)展的珍惜,、期待、執(zhí)著堅守,。
兩場意味深長的即席問答,,同在柏林。
一是同默克爾的記者招待會,。世界格外關注國際熱點里的中國聲音,,德國記者問到了烏克蘭問題。
習主席坦然作答:“中國在烏克蘭問題上沒有私利,。”“對于一切有助于局勢緩和政治解決的方案,,中國持開放的態(tài)度。”
二是在德國發(fā)表演講之后,。主持人意猶未盡增加了提問環(huán)節(jié),。國防預算、南海爭端,,問題接連拋出。
“我們絕不走‘國強必霸’的道路,,但我們也再不能重復堅船利炮下被奴役被殖民的歷史悲劇,。我們必須有足以自衛(wèi)防御的國防力量。”
“在南海問題上,,我們不惹事,、不怕事,有關我國領土主權完整的事情,,當然要堅決捍衛(wèi),!”
前事不忘,后事之師,。
里昂,,一座不起眼的建筑,曾留下周恩來,、鄧小平,、陳毅,、聶榮臻等革命先輩的足跡。懷揣著救國圖存夢想,,他們一路向西,,探尋國家富強、民族復興之路,。
徜徉在整潔的陳列廳,,習主席不由放慢了腳步。泛黃的照片上,,一個個目光堅毅,、風華正茂。他們日后或成為新中國的締造者,,或成為中國經濟社會領域的領軍人物……
凱旋門,。一段同歷史的無聲對話。
習主席走向紀念碑,,為陣亡將士敬獻花圈,。陽光打在肅穆凝固的天空、軍號悠然而起,。
掛滿勛章的二戰(zhàn)老兵,,那清癯的臉上,寫滿了剛毅和自豪,。
國防部老兵事務部長告別時候說:“一戰(zhàn)時很多中國人來幫助我們,,我們永遠不會忘記中國人民。”
習主席說:“現在和將來都要共同努力,,維護世界和平,。”
一座增長繁榮之橋,把中歐兩大市場連接起來
大國崛起的歷程,,必然是走向開放的歷史,。
當國際金融危機、歐債危機蔓延肆虐,,中國以實際行動同歐洲共克時艱,。患難見真情,。對中國的開放進程,,歐洲給予了更多期待和信任的目光。
習主席此訪,,適逢歐洲經濟走向復蘇之時,。
訪問期間,中國同四國累計簽署110多項協議,,700多億美元,。對兩場簽約儀式,,印象尤其深刻。
法國,,簽約儀式耗時頗長,。在兩國元首見證下,中法合作春意滿園,。聯合研發(fā),、聯合投資、聯合生產,、聯合開拓國際市場,。比大單更讓人感興趣的,是從合作深度中折射出的相互信賴,。
德國,,很多記者抓拍了兩國領導人低聲交談的鏡頭。每簽一個項目,,默克爾常會補充幾句合作背景,。中德簽署關于在法蘭克福建立人民幣清算機制的諒解備忘錄。德國在這場競爭中勝出,,默克爾對習主席幽默感嘆:“歐盟對外一個聲音說話,,但也像在一個班上念書的孩子,看到好的東西也希望去爭搶,。”
“中國和歐盟是世界最重要的兩大經濟體,。”梳理雙方合作的主題變遷,過去中國到歐洲招商引資,,現在是歐洲紛紛來中國招商引資,。貿易流、人才流,,在中國改革開放的短短幾十年間,,滄海桑田。
一路走來,,習主席對中歐務實合作望聞問切、有的放矢,。
荷蘭,,國雖小,能量大,,連續(xù)11年保持中國在歐盟第二大貿易伙伴地位,。荷蘭國宴,云集200多位各界精英,,一一唱名,,握手交談,,他們對深化合作強烈渴盼。
400多年前,,西方掀起第一波中國熱,,荷蘭商船載著茶葉、絲綢,、瓷器,,打開了歐洲市場。“可以說,,荷蘭是中國同歐洲相互認識的窗口,,也是中國同歐洲開展合作的門戶。”同呂特首相會談時,,習主席把現階段雙方合作重點放在了“最關乎民生的農業(yè)和水利問題”上,,希望更好造福兩國人民。
法國,,中歐合作的追趕者,。中法建交50年,雙邊貿易額比建交之初增加500多倍,。奧朗德總統依然感嘆差距,,認為法中貿易現狀同兩國關系水平不匹配。同習主席共見記者時,,他這樣點評法國的貿易逆差:“法中共同的愿望是,,以擴大貿易而非減少份額來實現平衡。”
對深化同中國合作,,法國民眾的情感表達熾烈,。里昂政府晚宴廳門口,布置成了“法國食品超市”,,當地居民盛情邀請習主席嘗奶酪,、品紅酒,希望進一步打開中國市場,。
德國,,中歐合作的壓艙石。中德貿易額占中歐貿易額的30%,。同習主席共見記者時,,默克爾總理表示:“德國支持中歐投資協定談判和中歐商簽自貿協定,就像我們的鄰國瑞士所做的那樣,,也是完全可以想象的,。”
杜塞爾多夫,中德合作的一個縮影。兩國400多位企業(yè)家,,齊聚工商界晚宴,。習主席談起“家門口”感受到的合作成果,談起“德國質量”同“中國速度”的對接,。他更登高望遠,,從全球角度看待合作:“如果因為懼怕外部競爭而固守藩籬,甚至建立起新的圍墻,,恐怕將錯失通過合作共同引領新的產業(yè)和技術革命的良機,。”
車行一小時,習主席前往杜伊斯堡港,。一路流水潺潺,、草木芊綿。港口是渝新歐鐵路大動脈的終點,。滿載貨物的火車隆隆進站,。從重慶出發(fā),向西,、再向西,,沙漠、戈壁,、城市,、鄉(xiāng)村,沿著絲綢之路,,古老商道重新煥發(fā)生機活力,。
比利時,中歐關系鍥而不舍的發(fā)展者,。沃爾沃根特工廠,,中國、比利時,、瑞典三方互利共贏合作的一個典范,。井然有序的生產線前,習主席細致詢問中國企業(yè)走出去的經驗感悟,。
“共促中比經濟,、科技、人文合作‘三駕馬車’齊頭并進,。”同首相迪呂波會談時,,習主席著眼于比利時的科技優(yōu)勢,期待中國科技強國戰(zhàn)略中引來歐洲的科技創(chuàng)新智慧,。
絲綢之路經濟帶,聯通亞歐兩大市場。去年9月訪問中亞期間習主席提出的這一倡議,,在歐洲同樣贏得廣泛關注,。
從被堅船利炮打開大門,到主動選擇敞開大門,;從一路追趕全球化大潮,,到提出合作倡議應者云集。中國的話語權扎根于中國的實力,,也有賴于領導人的戰(zhàn)略膽識,。
習主席對中國開放歷程,有著深邃思考:“不能只算經濟賬,,也要算政治賬,。”“合作不再是簡單一加一等于二,而是有更多內涵,。”……
合作,,也是民間友好的一座橋。
習主席訪問了法國梅里埃公司,。阿蘭·梅里埃深情講述了三代人的中國緣,,憶及半個世紀前岳父保羅·貝利埃的中國情,他至今念念不忘:“岳父對在北京展覽卡車,,甚至比女兒出嫁還上心”,。正是這位保羅·貝利埃,成為向中國引入汽車技術的第一人,,受到周恩來總理贊譽,。建交50周年之際,阿蘭·梅里埃出任慶?;顒臃ǚ劫澲瘑T會主席,,希望為中法友好再添一份力。
足球,,東西方共通的語言,。柏林奧林匹亞體育場,青草芬芳,,陽光絢爛,,孩子們朝氣蓬勃,綠茵場上爭先恐后,。中國對外友協的民間外交公益項目“彩虹橋工程”,,讓黃土塬下山山峁峁中的“足球孩子”,有機會來到溫婉的萊茵河畔,,接受專業(yè)訓練,。
習主席微笑著望著他們在球場上奮力奔跑,、積極攻防??吹胶们?,他帶頭鼓掌。一個孩子問道:“您看好哪支球隊,?”他殷切地說:“我看好你們,,看好你們這一代。”
一座改革進步之橋,,把中歐兩大改革進程連接起來
中共十八屆三中全會,,訪問期間的一個熱詞。意料之外,,又是意料之中,。
每一站、幾乎每一次會談,,到訪國領導人都會提及這個詞,。很多人談起他們閱讀中共十八屆三中全會文件的感受,對中國改革力度,、廣度,、深度表示高度贊賞:“這是開放的、務實的,、面向未來的,、高瞻遠矚的、令人欽佩的改革,。”
中國的改革進程,,走進了第36個年頭。
歐洲的一體化進程,,若從“舒曼計劃”發(fā)表算起,,已劃過64個年輪。
“中國同歐盟都處在改革的關鍵時刻,,都有許多問題要解決,,而解決的問題很多是相同、相似的”,,習主席對中歐的改革進程有深邃思考:“我們要實現‘兩個一百年’奮斗目標,,歐洲要推進一體化進程,是互惠互利,、相得益彰的,。”“尊重雙方改革道路,借鑒雙方改革經驗,,以自身改革帶動世界發(fā)展進步,。”
歐洲眺望中國,,那個拿破侖眼中“沉睡的獅子”已經蘇醒,正昂首奔跑,,向世人展現了一個和平,、可親、文明的獅子形象,。站在重要歷史關頭,中國吹響改革的總號角,,比任何時候都更接近實現中華民族偉大復興的目標,。
問得最多的是領航中國改革的感悟,習主席坦誠作答:“膽子要大,、步子要穩(wěn),。始終保持著清醒沉著,行百里者半九十,。”“改革沒有完成時,,只有進行時。自強不息,,止于至善,,在孜孜以求的探求中達到目標。”
對歐洲改革發(fā)展,,習主席同樣虛懷若谷:“尺有所短,,寸有所長,十步之內必有芳草,,三人行必有我?guī)煛?rdquo;
元首間的友誼,,植根雙邊關系,也植根治國理政的智慧交鋒和交融,。
默克爾贊賞中國的建設成就,,并詢問:“中國面臨的最大挑戰(zhàn)是什么?您最急迫,、最關心的是什么,?”
習主席答道,治大國若烹小鮮,。再大的成就除以13億人都會變得很小,,再小的問題乘以13億人都會變得很大。中國這條大船不能犯顛覆性錯誤,。
在荷蘭威廉-亞歷山大國王的私人午宴,,講到肩負的歷史重任,習主席動情地說:
“中國五千年沒有斷流的文化不能丟掉了,,要有文化自信,;我們業(yè)已形成的符合中國國情的道路不能走偏了,,要有道路自信、理論自信,、制度自信,。”
“雖然我們面臨困難挑戰(zhàn)、荊棘叢生,,但我們有世界上最好的人民,。我和我們的人民心在一起、苦在一起,、干在一起,。”
良久,威廉-亞歷山大國王贊嘆說:“我完全完全贊同你的觀點,。”他又說:“我們兩國人民都是世界上最好的人民,。”
比利時布魯塞爾,歐盟三大機構懷抱舒曼廣場,,交相輝映,。
3月31日,長達5個小時里,,習主席先后同歐洲理事會主席范龍佩,、歐洲議會議長舒爾茨、歐盟委員會主席巴羅佐會談會見,。
歐債危機沖擊下,,世界對歐盟的作用和前景,存有不同聲音,。他們十分關心中國態(tài)度,。習主席明確表示:“無論國際風云如何變幻,中國始終支持歐洲一體化進程,,始終支持一個團結,、穩(wěn)定、繁榮的歐盟在國際事務中發(fā)揮更大作用,。”
同舒爾茨會見時,,習主席一番即席講話,深刻道出對中國發(fā)展道路的思索:
“雖然中歐選擇的道路不同,,但追求持久和平繁榮是我們共同目標,。我們堅定自信,但不固步自封,。中華民族是兼容并蓄,、海納百川的民族。我們在實現中國夢的道路上勇于探索,、不斷前行,。”
對改革進程的沉著冷靜,,對改革目標的堅定執(zhí)著,從中華民族的歷史深處走來,,走向未來,。
最新消息